Сестры Соня и Драгана решают начать снимать видеодневник на 8 мм камеру, как раз перед тем, как их отец отправляется служить в армию во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Они записывают события поверх старых пленок, иногда натыкаясь на сцены из прошлых дней, которые перемешиваются с новыми кадрами. Сестры фиксируют на пленке мирный пейзаж, ночное небо, озаряемое вспышками, и как они подшучивают над младшей сестрой Тияной, которой всего семь лет. Внезапно все меняется с появлением таинственного мальчика и его стеснительной младшей сестры, которые приехали из Белграда и поселились по соседству. Постепенно тревога перед бомбардировками отходит на второй план, уступая место новым дружбам, первым поцелуям и неизбежным разочарованиям.
